D’un côté, des motos, des autos, des camions. De l’autre, l’Afrique, ses forêts, ses villages, le Sahara. Le choc des contraires, en apparence ; une idée d’avant-garde, en réalité. Une inspiration qui a permis la rencontre de deux mondes et la construction d’une relation privilégiée. Il ne s’agit que de sport, on y trouve pourtant du sens. Le goût pour l’aventure, pour un continent méconnu, a accouché d’une curieuse machine à fabriquer de l’émotion. Celle qu’ont éprouvé des centaines de pilotes en découvrant et en explorant cette terre originelle, s’est mêlée à celle exprimée par les Africains des villes, des oasis et de la brousse. Passé le stade de l’émerveillement parfois réciproque, un lien affectif s’est consolidé entre deux êtres collectifs : le Dakar et l’Afrique.